Unsere Hausordnung ist für alle Gäste des Bösendorfer Salons ausgehängt. Die wichtigsten Punkte hier zusammengefasst:
Essen und Trinken im Studio ist untersagt.
Film- und Tonaufnahmen sind gestattet allerdings nur für private Zwecke. Bei Veröffentlichung (online etc.) einer Aufnahme muss das Salon Team informiert werden.
Die Instrumente dürfen nicht selbstständig bewegt werden. Etwaige Aktionen (neue Musik) die besondere Maßnahmen an den Instrumenten erfordern sind mit dem Team und dem Klaviertechniker im Voraus zu besprechen.
Kindern ist der Zutritt nur in Anwesenheit eines Erwachsenen gestattet.
Die gemieteten Instrumente werden auch zum Verkauf angeboten, weshalb erbeten wird, diese auch entsprechend so zu behandeln.
In seltenen Fällen kann es zu geringfügigen Unterbrechungen der Aktivität kommen, wenn besondere Kunden und Interessenten Zutritt zu den Instrumenten bekommen. In diesem Fall kann diese Zeit der Unterbrechung angehängt werden.
Für weitere Fragen steht Ihnen das Salon Team zur Verfügung.
Our house rules are posted for all guests of the Bösendorfer Salon. The most important points are summarized here:
Eating and drinking in the studio is prohibited.
Film and sound recordings are permitted but only for private purposes. In case of publication (online etc.) of a recording, the Salon Team must be informed.
The instruments may not be moved independently. Any actions (new music) that require special measures on the instruments must be discussed in advance with the team and the piano technician.
Children are allowed access only in the presence of an adult.
The rented instruments are also offered for sale, so it is requested that they are treated accordingly.
In rare cases, there may be minor interruptions to the activity when special customers and interested parties are allowed access to the instruments. In this case, this time of interruption may be added.
For further questions, please contact the salon team.
L. Bösendorfer Klavierfabrik GmbH
Regeln
“Rehearsal in the Musikverein”
August 2019